Discover Trindade – Brazil / Dicas de Trindade – RJ

EN: Trindade, a fishing village, almost isolated from civilization, and stronghold of the hippies in the 70s. Undoubtedly a must see for anyone who is in Paraty. Things to do in Trindade? Get ready to find perfect beaches for surfing, tide pools and waterfalls. Peaks and viewpoints will invite you to do a hike through the Atlantic Forest. How to get to Trindade? The village is located 25 kilometers south of Paraty (where you´ll find several agencies that offer tours to there). But what only few people know is that it’s super easy and cheap to reach this paradise village by bus. Buses leave every hour and you can take them in at the one and only bus station that exists in Paraty. The tickets cost only 3 reais and 30 cents (one way), and the trip takes 50 minutes.

BR: Trindade, uma vila de pescadores, praticamente isolada da civilização e reduto dos hippies na década de 70 é sem dúvida parada obrigatória para quem está em Paraty. O que fazer em Trindade? Prepare-se para encontrar praias perfeitas para surfar, piscinas naturais, cachoeiras, picos e mirantes que te convidam a fazer uma trilha em meio a Mata Atlântica. Como chegar em Trindade? A vila está situada a 25 quilômetros ao sul de Paraty e tem várias agências que oferecem Tours para lá. Mas o que poucas pessoas sabem é que é super fácil e barato chegar de ônibus na paradisíaca vila. Os ônibus saem de 1 em 1 hora, da única rodoviária que existe em Paraty. As passagens custam apenas 3 reais e 30 centavos (ida), e a viagem dura 50 minutos. Você desce na última estação, e faz o percurso que você quiser.

DSC08899.1 DSC08944 DSC08917.1EN: Where to go in Trindade? My favorite places are:

– Praia dos Ranchos: The beach is quiet and has family flair. There you will find several bars that offer rental chairs along the whole beach.

– Praia do meio: The most famous beach of Trindade. It is also the most crowded one of course 🙂 There you will also find bars everywhere.

– Praia do Cachadaço: The most quiet and most beautiful beach in Trindade. To get there you will have to do a small hike through the rainforest 🙂 The hike starts in Praia do Meio (it’s all very well sign posted, don´t worry). Anyway it´s easy and takes about 15 minutes to get there. It is noteworthy that the Praia do Cachadaço is a beach with strong currents and holes, so be careful! Ah, there you will find no bars.

– Piscina Natural do Cachadaço: At the end of the Praia do Cachadaço you will find another trail that leads to the natural pool. This hike will be more difficult than the previous one (it is also well sign posted). The trail is part of the environmental protection Park ” Parque Nacional da Serra da Bocaina”. Therefore, no cutting paths, follow the signs! Otherwise you might get lost amid rainforest. Try to go early, the tide rises in the afternoon. Unfortunately I haven´t been at the natural pool, I was with my mom and she is 70 years old, the track was not advised to her. But we found people on the way back, and they told me it’s cool, but nothing so special. Besides the beaches, Trindade has several waterfalls and other tours. Activities for everyone 🙂

_______________________________________________________________________________________________________

BR: Onde ir em Trindade? Apesar de a vila ser pequena ela tem muito a oferecer. Meus lugares preferidos são:

– Praia dos Ranchos: A praia é tranquila, bem familiar e tem vários bares com cadeiras em toda a orla.

– Praia do meio: A mais famosa de todas as praias de Trindade, é também a mais cheia, claro 🙂 Por lá você também vai encontrar bares em toda a orla.

– Praia do Cachadaço: A mais tranquila e mais bonita praia de Trindade. Para chegar até lá você vai precisar fazer uma trilha no meio da floresta 🙂 A trilha começa pela praia do meio (é tudo muito bem sinalizado, fique tranquilo), é fácil e dura uns 15 minutos. Vale ressaltar que a praia do cachadaço é uma praia com buracos e correntezas fortes, portanto todo o cuidado é pouco! Ah lá não tem bares.

– Piscina Natural do Cachadaço: No final da praia do cachadaço tem uma outra trilha que leva à piscina natural, essa trilha é mais difícil do que a anterior (também é bem sinalizada). A trilha faz parte do parque de proteção ambiental “Serra da Bocaína”. Nada de cortar caminhos, siga a sinalização, do contrário, pode acontecer de você se perder no meio a mata atlântica! Procure ir cedo, a maré sobe durante a tarde. Eu infelizmente não conheci a piscina natural, estava com a minha mãe (ela tem 70 anos) e a trilha não era aconselhada para ela. Me encontrei com pessoas no trilha de volta, e eles me falaram que é legal, mas nada de tão especial.
Além das praias, Trindade tem várias cachoeiras e passeios pelo caminho do ouro. É atividade para todos os gostos 🙂

DSC08889 DSC08980 DSC08958.1EN: Important tips for those who are going to visit Trindade: Bring sunscreen and insect repellent with you; wear comfortable shoes for hiking (no slippers); bring a large towel or sarong to lie on the sand (the bars usually charge a consummation if you want to use their chairs and it´s not cheap); bring plenty of liquid and light food if you don´t want to spend money. Although the village has a good infrastructure for bars I found it all very expensive. And last but not least: Relay, breath the nature and enjoy the beauty of Brazil 🙂 More about Trindade Infos here!

BR: Dicas importantes para quem vai visitar Trindade: Leve protetor solar e repelente; leve sapatos confortáveis para as trilhas (nada de chinelos); leve uma toalha grande ou canga para deitar na areia – (os bares costumam cobrar uma consumação caso queira usar as cadeiras deles); leve bastante liquido e comida leve caso não queira gastar dinheiro. Apesar de a vila ter uma boa infra-estrutura achei tudo muito caro. Do mais relaxe, respire e divirta-se 🙂 Mais Infos sobre Trindade aqui!

DSC08909.1EN: Have you been in Trinidad and do you have any tips to give? Comment here! Kisses

BR: Já foi para Trindade e tem alguma dica para dar? Comenta aqui! Beijinhos

Sobre o Autor Ver todos os posts Autor do Site

Katia Farias

Olá, eu sou a Katia Farias, uma jornalista brasileira que ama viver a vida de maneira fora do tradicional – o que as vezes me faz parecer um tanto quanto louquinha e quase sempre muito feliz. Sou casada com um austríaco e vivo desde 2010 na Europa – atualmente moro na Alemanha. Amo chocolate, pôr do sol, moda, assistir filmes debaixo do cobertor, viver aventuras e conhecer pessoas novas. E sobre todas estas coisas que eu escrevo aqui no blog. Me acompanhe nessa louca viagem chamada vida.

Deixe uma resposta